Εγω, ο Γιωργος Η. Κακομανωλης, και ο Γιωργος Ν. Λυριστη, πηγαμε στο New Jersey και αγορασαμε σημερα το Πασχαλινο αρνι.
Θαυμασαμε την φαρμα, το σφαγειο, και τις εγκαταστασεις του.
Αχ!, κι' ας ητανε ετσι και η Κασος μας!!
Σαραντα αρνια ορασαμε, να φαει η παροικια, (της Ν. Υορκης)
μα εν ειν σα τα Κασσιωτικα, απου 'χουσιν ουσια.
Δεκαοχτω δεκαρικα, (180 δολλ) εκοστισε το ενα,
εφταμιση χιλιαρικα, μας πηραν μαζεμενα.
Τη φαρμαν εξανοιαμε, αλλα και το σφαγειο,
και ωκαμου και μια κοιλια, για σουπα πριν να φυω. (για ντερμπιγιε)
Η φαρμα ητο πρασινη, και περιποποιημενη,
πεντ'-εξι που ουλευγασι, ητο κι' ασπροντυμενοι.
Κι' ηρτα στο νου μου τα παλια, και οι μαντρες οι ικες μας,
αυτες που ζησασι παλια, τις οικογενειες μας.
Και το σφαγειο ευχομαι της Κασου να τελεψει,
γιατι τους εξι-εφτα οσκους, αυτο θα καταστρεψει.
Στους Κρητικους τα ριφτσα τους, τα βιου 'χως παραες,
κι' εβγαλαμε τους πιο παλια, φιτσια*, και μαντιναες.
Το αλλο Πασχα ευχομαι, να 'ναι τελειωμενο,
ΟΠΩΣ ΕΙΝ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΘΑΜΑΤΑ ΔΕ ΛΗΜΑΙΝΩ.
Το Πασχα θα τη βγαλομε, παλι σ' αυτα τα μερη, (στα ξενα)
απου 'ν η ζεστη αφορητη, συχνα το καλοκαιρι.
Στη Κασο να πηενετε, ειν η παραγγελεια μου,
κι' ευχομαι να περασετε καλα, που τη καρδια μου.
*φιτσια = παρατσουκλια, παρανομια
Ν.Υ., Μ. Τεταρτη, 20 Απριλιου 2011,
Νικολαος Β. Παπαγεωργιου
ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ!
